Ostatnia aktualizacja: maj 2026
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Velora Bay Property Management, świadczący usługi zarządzania nieruchomościami na polskim wybrzeżu Bałtyku.
Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych:
- E-mail: crew@velorabay.com
- Telefon: +48 572 023 247
2. Jakie dane zbieramy
Zbieramy wyłącznie dane, które są niezbędne do realizacji usług lub obsługi zapytań. W zależności od kontekstu mogą to być:
- imię i nazwisko,
- adres e-mail,
- numer telefonu,
- lokalizacja i opis nieruchomości,
- treść wiadomości przesłanej przez formularz kontaktowy.
Nie zbieramy danych wrażliwych. Nie profilujemy użytkowników. Nie prowadzimy automatycznego podejmowania decyzji.
3. Cele i podstawy prawne przetwarzania
Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:
- Obsługa zapytania kontaktowego — podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do podjęcia działań przed zawarciem umowy) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora).
- Zawarcie i realizacja umowy — podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
- Wypełnienie obowiązków prawnych — podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
- Kontakt w sprawie oferty (jeśli wyraziłeś/aś zainteresowanie) — podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
4. Jak długo przechowujemy dane
Dane z formularza kontaktowego przechowujemy przez czas niezbędny do udzielenia odpowiedzi i potencjalnego nawiązania współpracy — nie dłużej niż 2 lata od ostatniego kontaktu, chyba że zawarcie umowy wymaga dłuższego okresu przechowywania.
Dane związane z umową przechowujemy przez czas obowiązywania umowy oraz przez okres wymagany przepisami prawa (m.in. przepisami podatkowymi i rachunkowymi).
Po upływie wskazanych terminów dane są trwale usuwane lub anonimizowane.
5. Komu udostępniamy dane
Twoje dane nie są sprzedawane ani przekazywane podmiotom trzecim w celach marketingowych. Możemy je udostępnić wyłącznie:
- podmiotom świadczącym usługi IT i hostingowe (w ramach umów powierzenia przetwarzania danych),
- dostawcy formularza kontaktowego — Formspree, Inc. (dane przesyłane przez formularz na stronie; polityka prywatności Formspree: formspree.io),
- organom publicznym — wyłącznie na podstawie obowiązujących przepisów prawa.
6. Pliki cookies i analityka
Strona velorabay.com nie korzysta z plików cookies analitycznych ani śledzących. Nie używamy Google Analytics, Meta Pixel ani podobnych narzędzi śledzenia.
Przeglądarka może zapisać niezbędne pliki techniczne (np. związane z bezpieczeństwem lub sesją), które nie służą do identyfikacji użytkownika.
7. Twoje prawa
Na podstawie RODO przysługują Ci następujące prawa:
- Prawo dostępu — możesz zażądać informacji o tym, jakie dane przechowujemy.
- Prawo do sprostowania — możesz poprosić o korektę nieprawidłowych danych.
- Prawo do usunięcia — możesz zażądać usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym).
- Prawo do ograniczenia przetwarzania — możesz zażądać ograniczenia operacji na danych.
- Prawo do przenoszenia danych — możesz otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym formacie.
- Prawo do sprzeciwu — możesz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionym interesie.
Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami: crew@velorabay.com.
Masz również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.
8. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub zniszczeniem. Dostęp do danych mają wyłącznie osoby upoważnione, zobowiązane do zachowania poufności.
9. Zmiany polityki prywatności
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej polityki. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie z nową datą aktualizacji. Zachęcamy do okresowego sprawdzania tej strony.
10. Kontakt
W razie jakichkolwiek pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt:
- E-mail: crew@velorabay.com
- Telefon: +48 572 023 247